03
陈炳昌
五十年代中以前,启德有一条由南至北的旧跑道,当时的飞机会沿着一条大马路上空升降的……
四、五十年代跑道运作
旧跑道对正亚皆老街,飞机一路沿街下降。有一次打大台风,英国海外航空公司有一架“不列颠尼亚”型飞机,从亚皆老街上空降落,那时跑道前有条坑渠,水沿远东航校出海,飞机降落时就碰上坑边了!新跑道开通了,飞机改经七喜酒楼屋顶,从此沿侯王道降落了。
郑天介
四、五十年代时启德有两条跑道的……
四、五十年代跑道运作
07跑道从亚皆老街和九龙城,直伸到今日丽晶花园的位置;另一条从黄大仙起,叫13跑道,向鲤鱼门飞。两条跑道不是平衡的,是交叉的;如果飞机要从黄大仙狮子山降落,马路会落闸截住不准车驶过,因为跑道短,要跨过马路才够长。
李Sir
那个落闸截停马路交通的位置即是今日什么地方呢?
刘义苟
是今日的新蒲岗大成街街市。
五十年代跑道落闸情况
现在大成街街市和黄大仙警署的位置是当时的落闸位,一有飞机来便会有人通知,然后打铃,在过马路中央的人便要跑了,很得意,有人看守的。飞机来了,但以前的螺旋桨飞机速度很慢,不是高速冲过来的,每次落闸要搞成十至八分钟。
姚汝添
现在的大成中学以前是飞机起飞的起点,再过一点是横头磡,一直至现在采颐花园那个位置是英军练靶场。
五十年代跑道落闸情况
以前在启明楼有一个闸口,那儿有一大石,飞机来就会响铃,马路两边会截人,从彩虹邨那边来也会截人。
Bob
当时的“马路截龙”会不会造成不便?
区崇礼
当然啦!有一种“不便”是你们今日难以想像的:就是我们分分钟不能回家吃午饭!
飞机降落失败会影响午饭
五、六十年代时启德交通不算忙,有两条跑道,一条向亚皆老街,一条向黄大仙。黄大仙那条最常用,因为有延长部份,飞机越来越大,如DC-6、DC-6B、DC-7等等。皇家空军就有“吸血鬼”、“毒液”等战机,飞来飞去,十一点五十分左右飞回来,一定使用那条跑道降落,这样巴士便过不到了。如果见到飞机降落不成功要重新爬升飞一圈回来降落便惨了,起码要花十五分钟才绕一圈回来再降落,那我们便赶不及回家吃午饭。