03
陳炳昌
五十年代中以前,啟德有一條由南至北的舊跑道,當時的飛機會沿著一條大馬路上空升降的……
四、五十年代跑道運作
舊跑道對正亞皆老街,飛機一路沿街下降。有一次打大颱風,英國海外航空公司有一架「不列顛尼亞」型飛機,從亞皆老街上空降落,那時跑道前有條坑渠,水沿遠東航校出海,飛機降落時就碰上坑邊了!新跑道開通了,飛機改經七喜酒樓屋頂,從此沿侯王道降落了。
鄭天介
四、五十年代時啟德有兩條跑道的……
四、五十年代跑道運作
07跑道從亞皆老街和九龍城,直伸到今日麗晶花園的位置;另一條從黃大仙起,叫13跑道,向鯉魚門飛。兩條跑道不是平衡的,是交叉的;如果飛機要從黃大仙獅子山降落,馬路會落閘截住不准車駛過,因為跑道短,要跨過馬路才夠長。
李Sir
那個落閘截停馬路交通的位置即是今日什麼地方呢?
劉義苟
是今日的新蒲崗大成街街市。
五十年代跑道落閘情況
現在大成街街市和黃大仙警署的位置是當時的落閘位,一有飛機來便會有人通知,然後打鈴,在過馬路中央的人便要跑了,很得意,有人看守的。飛機來了,但以前的螺旋槳飛機速度很慢,不是高速衝過來的,每次落閘要搞成十至八分鐘。
姚汝添
現在的大成中學以前是飛機起飛的起點,再過一點是橫頭磡,一直至現在采頤花園那個位置是英軍練靶場。
五十年代跑道落閘情況
以前在啟明樓有一個閘口,那兒有一大石,飛機來就會響鈴,馬路兩邊會截人,從彩虹邨那邊來也會截人。
Bob
當時的「馬路截龍」會不會造成不便?
區崇禮
當然啦!有一種「不便」是你們今日難以想像的:就是我們分分鐘不能回家吃午飯!
飛機降落失敗會影響午飯
五、六十年代時啟德交通不算忙,有兩條跑道,一條向亞皆老街,一條向黃大仙。黃大仙那條最常用,因為有延長部份,飛機越來越大,如DC-6、DC-6B、DC-7等等。皇家空軍就有「吸血鬼」、「毒液」等戰機,飛來飛去,十一點五十分左右飛回來,一定使用那條跑道降落,這樣巴士便過不到了。如果見到飛機降落不成功要重新爬升飛一圈回來降落便慘了,起碼要花十五分鐘才繞一圈回來再降落,那我們便趕不及回家吃午飯。