「奥卑利」是伦敦一所古老的司法机关名称,又称「中央罪案法院」。其所在街道亦称「奥卑利街」,附近有纽基监狱和刑场。英国人把祖家的司法制度和运作模式搬来香港,同时引入「奥卑利」这个具有象征意义的名称,以加强殖民统治。 奥卑利街在中央监狱(后称域多利监狱)建成后才兴筑,由荷李活道直达监狱入口,再向上伸延至半山的坚道,方便有关人士前往监狱。由于这条马路颇斜,旧日的香港人称之为「长命斜」,事实上它与邻近的街道相比,并非最长,亦非最斜。民间为何如此称呼,流传多种说法,其中一种与当局过去执行死刑有关。早年的刑场在裁判司署旁边的广场,靠近亚毕诺道,因此准备行刑的死囚都囚禁在亚毕诺道那边的监仓,而接近奥卑利街的监仓则留给有期徒刑的囚犯,他们刑满后从奥卑利街的门口出来,从过新生活,故称该条斜路为「长命斜」。