你對銅鑼灣中文名的「銅鑼」和英文名Causeway Bay摸不著頭腦吧！

銅鑼灣是一幅天然沖積地，海旁是一片淺泥灘，向內陸的地方(即今日的中央圖書館、銅鑼灣運動場及皇仁書院)是一片紅樹林，每逢潮漲都會被海水從銅鑼灣湧進浸透。開埠前，銅鑼灣附近已經有原居民村落，包括箒管莆和大坑，村民以姓彭為主，田地由上水廖族擁有。銅鑼灣的海灣呈半圓形狀，海面像銅鑼一般圓滿，本地人於是稱之為銅鑼灣。

在銅鑼灣附近還有兩個今日已經消失的天然地貌。在東角對出海面原有一個小島，英國人命名為奇力島，而華人則習慣稱之為燈籠州。1841年英軍佔領香港後，便在奇力島設置炮台與九龍的清軍對峙，九龍割讓後英軍改於島上設置火藥庫。1939年，奇力島改成為香港皇家遊艇會的基地。

在東角南面，原有一座長滿樹林的山丘，由於開埠後被渣甸洋行投得發展成大班府第，所以稱為渣甸山(並非今日渣甸山)；到1920年代，渣甸將此山賣予利希慎家族，於是改名為利園山。