二十年代穗港比較

吳瑞卿旁白：
杜煥由 1926年正式移居到香港，到他1979年過世，佢在香港生活了54年，見證了超過半個世紀的變遷。 在1975至1976年，旅美學者榮鴻曾博士請杜煥把他生平所唱南音和其他曲藝重唱錄音。唱了三個月幾十小時之後，杜煥更即興唱了六小時《失明人杜煥憶往》，唱他自己一生的故事。 在「一個瞽師的故事」的單元裡，杜煥的南音已經唱出了很多香港物事。 在唱曲錄音過程中，杜煥接受了榮鴻曾博士的訪問，又經常與榮鴻曾閒聊，講了不少幾十年來他親身經歷的所感所聞，都是香港社會和生活史寶貴的第一手資料。 本單元輯錄了杜煥講述香港舊時物事的點點滴滴。 1920年代，廣州時有軍閥混戰，1925年省港大罷工，杜煥是那一年第一次到香港的。 他對當時廣州和香港的生活，作了一個比較。

杜煥講話：
我恨跟人哋落嚟香港撈，嗰陣時話嚟香港搵食，平好多。嗰陣時呢處買廿斤米，廣州市就賣十斤、九斤、八斤。雞蛋，買一毫子十隻，佢上面賣一毫子三四隻。又貴啲啦，搵錢又難啲啦。 周時都軍閥呀，又打商船，又話打田雞，唏！好多嘢。我哋喺廣州市嗰時唔係好世界嘞！周時都槍林彈雨，最慘係民國九年、民國十年、民國十一、十二、十三年，呢幾年最慘。年年都有一兩仗嘅，戒嚴嘅，枕住打嘅 …..